Memorando sobre los programas nacionales de tortura actualmente vigentes en los Estados Unidos

Traducimos a continuación una carta, firmada por varios ciudadanos de distintos países del mundo, que le fue enviada al presidente de los Estados Unidos de América, Donald Trump, el 25 de enero de 2017. La versión original en inglés se puede leer en los siguientes enlaces: https://stop007crimes.files.wordpress.com/2016/10/memo-to-president-trump-on-domestic-us-torture-programs-running-under-cover-of-surveillance.pdf https://everydayconcerned.net/2017/01/26/memorandum-to-president-donald-j-trump-on-domestic-us-torture-programs-running-under-cover-of-surveillance/?wref=tp memo-to-president-trump-on-domestic-us-torture-programs-running-under-cover-of-surveillance (PDF) “Procuraremos tener relaciones de amistad … More Memorando sobre los programas nacionales de tortura actualmente vigentes en los Estados Unidos